Crowdfunding Gambrinus

Je suis de retour

Nous faisons appel à vous !
En août 2017 aura lieu un son et lumière à Hondschoote sur la vie de Gambrinus. Afin de réaliser ce projet intitulé "Bloasbuk", nous lançons une campagne de financement participatif. Cliquez sur le lien ci-dessous pour plus d'information.
Merci à vous tous pour votre générosité et de faire circuler l'information!

https://www.helloasso.com/associations/association-des-amis-et-pelerins-du-westhoek/collectes/son-et-lumiere-la-legende-de-gambrinus

Een warme oproep aan u!
In augustus 2017 organiseren wij een klank- en lichtspel in Hondschoote over het leven van Gambrinus. Om dit project, getiteld "Bloasbuk" te kunnen realiseren, lanceren wij een campagne om geld in te zamelen. Klik op de link hieronder voor meer informatie.

Bedankt voor uw vrijgevigheid en om deze informatie te delen!

Accueil Jacquaire à Hondschoote / Het pelgrimhuis in Hondschoote

Pancarte 1 ok     Dans l'ancienne maison du meunier, au 53 rue Coppens à Hondschoote,
     L'association des Amis et Pèlerins du Westhoëk vous acueille:

     - Au gîte rural d'hébergement et d'hospitalité
     - Au bar associatif Licence III de débit de boisson et petite restauration

     In het oude molenaarshuis, rue Coppens nummer 53 te Hondschoote,
     ontvangt de organisatie van "Les Amis et Pèlerins du Westhoëk" u graag:

     - In haar gastvrije landelijke gîte
     - In haar bar waar de bezoeker zich even kan verpozen en een kleinigheid eten.

     Renseignements / inlichtingen:

     Heures d'ouverture du secrétariat / openingsuren: 
     Lundi / maandag: Fermé / Gesloten
     Mardi / dinsdag: 14h-18h 
     Mercredi / woensdag: 10h-12h / 14h-18h
     Jeudi / donderdag: 14h-18h

     Vendredi / vrijdag: 10h-12h / 14h-18h
     Samedi / zaterdag: 15h-17h
     Dimanche / zondag: (de mai à septembre / van mei tot september) 15h-18h 
 

 

 

Vous pouvez également consulter notre page Facebook et suivre toute l'actualité du gîte et des actions de l'association via des publications régulières et instantanées en cliquant ici

Om alle activiteiten van het verblijf en acties van onze organisatie te volgen kan u naar onze Facebook-pagina gaan door hier te klikken

 

Actualités / Actualiteiten

Une lettre informative par notre ami Belge Antoine Vandendriessche, sur les talents du canton:

 

 

Les talents du Canton

Le talent est un don remarquable ou plutôt une réelle aptitude ,

à réaliser un bel ouvrage , ou d'exercer une activité avec gout..

ce qui est le cas des fileuses et fileurs de « Spinn'n an de Meul’n »

 

Ne sont retenus que des activités artisanales , locales , de qualité ,

nous sommes retenus nous les pèlerins parce que nous recréons

le chemin de saint Jacques de Compostelle et pratiquons l'hospitalité et favorisons la redécouverte de notre histoire (conférences) du patrimoine,

et les métiers anciens.

 

Cette manifestation a lieu sur tout le canton de (Hondschoote-Steenvoorde-Wormhout)

et un ou deux site sont retenus - c'est le cas à Hondschoote pour le Noordmeulen et ce serait bien que nous les fileuses et fileurs (ev. tisserands)soient présents.

 

Nous vous ,invitons donc fileurs et fileuses au Moulin du Noordmeulen

53 rue Coppens 59122 Hondschoote

Le samedi 20 mai de 14 :00 à 18 :00

Et le dimanche 21 mai de 10 :00 à 18 :00

×